Kirchenführung per Audioguide

Author
a geistreich member
Created at: 2011-11-14
Last major update at: 2011-11-14
Languages
Deutsch (Original, currently shown)
In section
Offene Kirchen und Wegekirchen, Kirchenraum und Kirchenpädagogik, Arbeit mit Touristen und Kurseelsorge, Interreligiöse Begegnungen, Öffentlichkeits- und Pressearbeit
Institutions
Kirchengemeinde St. Jakob in Rothenburg Ob Der Tauber
Keywords
Target audiences
Practitioners
Information
Preparation: Ca. 3/4 - 1 Jahr
Execution: Ein auf Dauer angelegtes Projekt
Votes
one vote
Comments to the document
Audioguide

Abstract

Mit  einem Hörer am Ohr können sich Besucher durch eine Kirche führen lassen oder spirituelle Impulse bekommen.

Situation / context

St. Jakob/ Rothenburg ist touristisch sehr stark besucht.

Goals

Kirchenbesucher/innen können sich ihre Kirchenführung individuell zusammenstellen und nach eigenem Tempo gestalten.

Reflection / background

Die St. Jakobs-Kirche ist wie die Stadt Rothenburg ob der Tauber ein stark von Touristen frequentierter Ort. Rund die Hälfte der Touristen in Rothenburg kommt aus den USA und aus Japan.

General information on realization

---

Preparation

Idee, Konzeption und Redaktion gehen zurück auf einen Redakteur der Evangelischen Funk-Agentur (efa) in Nürnberg und den Touristenpfarrer an St. Jakob/ Rothenburg. Professionelle Radiosprecher haben die Texte eingesprochen.

Realization

Das Gerät ist aus Museen und Kunstausstellungen bekannt und erinnert an ein Handy oder an einen MP3-Player und ermöglicht seinen Nutzer/innen, gesprochene Informationen per Tastendruck anzuhören.

Gegen eine Gebühr von 2,- Euro können sich die Kirchengäste die "Audioguides" mit einem Faltblatt direkt in der St.-Jakobs-Kirche ausleihen, zudem müssen sie ihren Personalausweis oder sonstigen Ausweis als Pfand hinterlegen.

Man wählt eine Nummer. Nach einer Sekunde startet dann die entsprechende Station der Hörführung.

Man kann gezielt einzelne Stationen ansteuern oder man lässt sich die gesamte Kirche zeigen.

Die Stationen, beispielsweise der Altar, tragen jeweils eine dezent angebrachte Nummer, so dass man diese leicht eingeben kann. Parallel sind die Nummern auch in dem Faltblatt mit dem Grundriss der Kirche eingetragen.

Zu fast jeder Station gibt es eine Kurzinformation sowie eine Vertiefung.

Zunächst werden zwei Touren auf dem Audioguide angeboten, beide auf Deutsch und Amerikanisch: Die spirituelle Hörführung orientiert sich an dem Passionsgeschehen.

Es ist auch möglich, innerhalb der Touren zu wechseln - die Touren gehen die gleiche Route. Gleiche Endziffern bedeuten gleiche Stationen: zum Beispiel 19 und 29 beschäftigen sich beide mit dem Heilig-Blut-Altar, aber aus verschiedenen Blickwinkeln.

Die zweite Hörführung bietet kunstgeschichtliche Informationen. Unter den Ziffern 1-9 gibt es Informationen rund um die Kirche, ihren Namenspatron Jakobus und die Handwerkskunst Tilman Riemenschneiders. Insgesamt sind es drei Stunden Text.

 

Dauer:
Das Projekt ist auf Dauer angelegt. 

 

Mitarbeitende
Pfarrer, Redakteur, Sprecher

 

Materialien
21 Audioguides, Faltblatt

 

Kosten
Die Kosten für das Pilotprojekt von rund 26.000 Euro teilen sich die bayerische Landeskirche, der Evangelische Presseverband für Bayern (EPV) und die örtliche Kirchengemeinde.

Die Kosten für Konzeption und Produktion der 21 Audio-Geräte sollen sich durch den Verleih amortisieren. Besucher zahlen am Kircheneingang eine Gebühr in Höhe von zwei Euro. Danach dürfen sie einen Audioguide einen Tag lang benutzen.

 

Links/Homepage:
http://www.rothenburgtauber-evangelisch.de/

http://www.rothenburgtauber-evangelisch.de/tourismus/zeiger.php?action=2&menu_id=1&amenu_id=48&umenu_id=&id=151

Wrap up & follow-up actions

Laut Konzept besteht die Möglichkeit zur Mitarbeit an weiteren Sprachen des Audio-Guides. So denken die Initiatoren bereits über eine Kirchenführung für Muslime in türkischer Sprache und für Japaner nach.

Effect / experience

Seit der Plakatwerbung ist die Auslastung besser.

Adopted and refined

    Connected content

    • Kinder als Kirchenführer
      Kinder werden zu Kirchenführern und Kirchenführerinnen ausgebildet.
      This article is visible for all internet-users.
      from a Geistreich-member
    • JSM_Kirche
      Kirchenpädagogik meint die Kunst, einen Kirchenraum mit seinen spirituellen und historischen Besonderheiten für Neulinge zu erschliessen.
      This article is visible for all internet-users.
      from a Geistreich-member
    • © by Bastian Gierth, www.gierth-design.de
      Oberartikel zum Thema Innenraum der Kirche, Sakralgegenstände und Kirchenführung.
      This article is visible for all internet-users.
      from a Geistreich-member

    geistreich video

    Hide Video